Abstract in Englisch:

In this paper we give a category-based characterization of recognizability. A recognizable subset of arrows is defined via a functor into the category of relations on sets, which can be seen as a straightforward generalization of a finite automaton. In the second part of the paper we apply the theory to graphs, and we show that our approach is a generalization of Courcelle's recognizable graph languages.