Abstract in Englisch:

Faithful chromosome segregation requires that sister chromatids establish bi-oriented kinetochore-microtubule attachments. The spindle assembly checkpoint (SAC) prevents premature anaphase onset with incomplete attachments. However, how microtubule attachment and checkpoint signaling are coordinated remains unclear. The conserved kinase Mps1 initiates SAC signaling by localizing transiently to kinetochores in prometaphase and is released upon bi-orientation. Using biochemistry, structure predictions, and cellular assays, we shed light on this dynamic behaviour in Saccharomyces cerevisiae. A conserved N-terminal segment of Mps1 binds the neck region of Ndc80:Nuf2, the main microtubule receptor of kinetochores. Mutational disruption of this interface, located at the backside of the paired CH-domains and opposite the microtubule-binding site, prevents Mps1 localization, eliminates SAC signalling, and impairs growth. The same interface of Ndc80:Nuf2 binds the microtubule-associated Dam1 complex. We demonstrate that the error correction kinase Ipl1/Aurora B controls the competition between Dam1 and Mps1 for the same binding site. Thus, binding of the Dam1 complex to Ndc80:Nuf2 may release Mps1 from the kinetochore to allow anaphase onset.